(King Eamond's Final Address to His Troops)
"Knights of Saint Pelin; Evermore Guard; freeborn militia of Mournoth and Ephesus: soldiers of Bangkorai! Ever have we been the shield of High Rock, the first line of defense for the Breton Kingdoms against invaders from the east. Time and again the Bretons of Evermore and her surrounding regions have taken up arms to garrison Bangkorai Pass and turn away those who would pillage and plunder our homeland. In the year 874 of the First Era, when Warlord Thulgeg's army of Orcs and Goblins was driven from Hammerfell by the Redguards, we denied them passage through the Pass and forced them to flee northeast, trudging all the way through the Dragontail Mountains before they finally reached Orsinium. Not a single Goblin made its way through our pickets into our homeland.
"Then, in 1029, when the legions of Empress Hestra deposed King Styriche, the Vampire of Verkarth, he fled west at the head of his dreaded Gray Host, burning and killing as they came. But when his army of bat-men and wolves reached the Bangkorai Garrison, they broke like a wave on a rock. Hestra's legions caught and killed the survivors, and the Empress was so impressed that she honored High Rock with admission into the First Empire.
"When, after almost a thousand years under the Ruby Throne, the excesses of the Alessian Order forced High Rock to secede from the First Empire, the Monks of Cyrodiil decided not to let us go peaceably. In 2305, under Abbot-General Priscus Mactator, the Legions of Piety and Grace were sent to bring the Bretons back into the fold. Mactator's fanatics filled the Fallen Wastes from end to end, but they could not pass the Bangkorai Garrison, and after a five-month siege, with the pious turning on the graceful, the Abbot-General was forced to admit defeat and plod back to Cyrodiil in disgrace.
"Only once has the Garrison failed to protect High Rock: when Durcorach's Reachmen Horde poured down the south shore of the Bjoulsae, filtering through the Northwest Spine that had always protected us before. Then, Evermore was sacked, and the Garrison was taken from behind. But even then, we bought High Rock enough time that the Breton Kingdoms were able to muster their troops and eventually repulse Durcorach at Daggerfall.
"Today, invaders from the east threaten us once again, in the form of an Imperial Legion from Cyrodiil. But these are not the legendary warriors of an Empress Hestra, or the disciplined soldiers of an Emperor Reman: these are the degraded mercenaries of the Tharn usurpers. Indeed, this legion is even led by a cousin of that decadent and faithless family!
"And who is this Magus-General Septima Tharn? What battles has she won, beyond bullying freeholders for their back taxes? What barrel-scrapings are these so-called 'legionaries' she brings to pollute our homeland with their heretical, Daedra-worshiping ways?
"I say they are scum, a desecration of the once-noble name 'Imperial Legion.' I say they are a rabble. And I say that, with us manning the walls, they shall not pass the Bangkorai Garrison!
"What say you, Knights of Saint Pelin; Evermore Guard; freeborn militia of Mournoth and Ephesus?soldiers of Bangkorai! Will we betray the blood of our ancestors and allow enemies through the Pass? Never, I say! Not today, not tomorrow, not ever!"
(Derni?re exhortation du roi Éamond ? ses troupes)
? Chevaliers de saint Pélin, garde d'Abondance, milice libre de Mournoth et d'Éph?se : soldats de Bangkora? ! Depuis toujours, nous sommes le bouclier brandi de Hauteroche, la premi?re ligne de défense des royaumes brétons face aux envahisseurs de l'est. Moult fois, les Brétons d'Abondance et des contrées alentours ont pris les armes pour garder le col de Bangkora? et repousser tous ceux qui cherchent ? piller et ravager notre terre natale. En l'an 874 de la Premi?re ?re, lorsque les armées d'Orques du seigneur de guerre Thulgeg furent repoussées de Hammerlfell par les Rougegardes, elles trouv?rent le col bloqué par nos forces et furent forcées de fuir au nord-est, en traversant péniblement les montagnes de la Queue de dragon pour rejoindre Orsinium. Pas un seul gobelin n'a traversé nos lignes pour envahir nos terres natales.
Ensuite, en 1029, lorsque les légions de l'impératrice Hestra destitu?rent le roi Styriche, le vampire de Verkarth, il s'enfuit vers l'ouest ? la t?te de sa terrible Horde grise, br?lant et tuant tout sur leur passage. Cependant, lorsque son armée d'hommes chauves-souris et de loups atteignit la garnison de Bangkora?, ils s'y bris?rent comme une vague sur les rochers. Les légions d'Hestra rattrap?rent et massacr?rent les survivants, et l'impératrice fut si impressionnée qu'elle accueillit Hauteroche au sein du premier Empire.
Lorsqu'apr?s un millier d'années de r?gne sur le Trône de rubis, les exc?s de l'ordre alessien forc?rent Hauteroche ? faire sécession du premier Empire, les moines de Cyrodiil ne prirent pas la chose ? la lég?re. En 2305, sous le commandement de l'Abbé-général Priscus Mactator, les légions de la piété et de la grâce furent envoyées pour ramener les Brétons sous la houlette de l'Empire. Les fanatiques de Mactator déferl?rent d'un bout ? l'autre des landes désolées, mais elles ne purent franchir la garnison de Bangkora? et, apr?s un si?ge de cinq mois, la piété et la grâce n'étaient plus qu'un lointain souvenir et l'Abbé-général fut forcé d'admettre sa défaite et de retourner ? Cyrodiil la queue entre les jambes.
Une fois seulement, la garnison échoua ? protéger Hauteroche : lorsque la horde de Crevassais de Durcorach se déversa sur la rive sud de la Bjoulsae, franchissant l'Aiguille nord qui nous avait si souvent protégés. Abondance fut alors livrée au pillage et la garnison attaquée par derri?re. Quand bien m?me, notre résistance offrit suffisamment de temps ? Hauteroche pour que les royaumes brétons rassemblent leurs forces et repoussent Durcorach ? Daguefilante.
Aujourd'hui, des envahisseurs de l'est nous menacent ? nouveau, sous la forme d'une légion impériale venue de Cyrodiil. Mais ce ne sont pas les légendaires guerriers de l'impératrice Hestra, ou m?me les guerriers disciplinés d'un empereur réman. Ce sont les mercenaires dégénérés des Tharns usurpateurs. Oui, cette légion est m?me menée par une cousine de cette famille décadente et sans honneur !
Et qui est ce Grand mage général Septima Tharn ? Quelles batailles a-t-elle remporté, ? part contre des paysans renâclant ? payer leurs taxes ? De quelles fosses infâmes sortent ces prétendus légionnaires qu'elle am?ne ici pour polluer nos terres avec leurs cultes daedriques hérétiques ?
Je vous le dis, ce ne sont l? que des vermines, profanant le nom autrefois sacré de la Légion impériale. Ce n'est que de la canaille. Avec nous sur ces remparts, jamais ils ne passeront le col de Bangkora? !
Qu'en dites-vous, Chevaliers de saint Pélin, garde d'Abondance, milice libre de Mournoth et d'Éph?se, soldats de Bangkora? ? Allons-nous trahir le sang de nos anc?tres et permettre ? nos ennemis de franchir le col ? Jamais ! Ni aujourd'hui, ni demain, jamais ! ?
(König Eamonds letzte Ansprache vor seinen Truppen)
?Ritter des heiligen Pelin; Wache von Immerfort; freigeborene Miliz von Gramen und Ephesus; Soldaten von Bangkorai! Seit jeher sind wir der Schild von Hochfels, die erste Verteidigungslinie der bretonischen Königreiche gegen Eindringlinge aus dem Osten. Immer und immer wieder haben die Bretonen von Immerfort und der umliegenden Regionen zu den Waffen gegriffen und den Bangkoraipass bemannt, um jene abzuwehren, die unsere Heimat plündern und brandschatzen wollen. Im Jahr 874 der Ersten Ära, als die Armee von Kriegsfürst Thulgeg, die aus Orks und Goblins bestand, von den Rothwardonen aus Hammerfall vertrieben wurde, verweigerten wir ihnen den Weg durch den Pass und zwangen sie, nach Nordosten zu fliehen. So mussten sie bis zu den Drachenschwanzbergen marschieren, bevor sie endlich Orsinium erreichten. Nicht ein einziger Goblin schaffte es an unseren Posten vorbei in unser Heimatland.
Und dann entthronten 1029 die Legionen von Kaiserin Hestra König Styriche, den Vampir von Verkath, sodass dieser mit seiner gefürchteten Grauen Schar nach Westen floh und auf dem Weg alles niederbrannte und abschlachtete. Aber als seine Armee aus Fledermausmenschen und Wölfen die Garnison von Bangkorai erreichte, brachen sie wie eine Welle an einer Klippe. Hestras Legionen stellten und erschlugen die Überlebenden, und die Kaiserin war so beeindruckt, dass die Hochfels in das Erste Kaiserreich aufnahm.
Als nach fast eintausend Jahre unter dem Rubinthron Hochfels sich angesichts der Ausschweifungen des Alessianischen Ordens gezwungen sah, aus dem Ersten Kaiserreich auszutreten, entschieden sich die Mönche von Cyrodiil, uns nicht kampflos ziehen zu lassen. Im Jahr 2305 wurden unter Abt-General Priscus Mactator die Legionen von Frommheit und Anmut ausgesandt, um die Bretonen wieder ins Kaiserreich zu zwingen. Die Ungnadödnis war voll von Mactators Fanatikern, aber sie kamen nicht an der Garnison von Bangkorai vorbei, und nach einer fünfmonatigen Belagerung wandten sich die Frommen gegen die Anmutigen, und der Abt-General musste seine Niederlage eingestehen und in Schmach nach Cyrodiil zurückmarschieren.
Nur einmal hat die Garnison es nicht geschafft, Hochfels zu verteidigen, nämlich als Durcorachs reikmannische Horde das Südufer des Bjoulsae herunterströmte und den nordwestlichen Grat überwand, der uns bisher immer beschützt hatte. Dann wurde Immerfort geplündert, und die Garnison wurde von rückwärtigen Seite her eingenommen. Aber noch immer schafften wir es, Hochfels genug Zeit zu kaufen, bis die bretonischen Königreiche ihre Truppen sammeln und am Ende Durcorach bei Dolchsturz abwehren konnten.
Am heutigen Tag werden wir erneut von Eindringlingen aus dem Osten bedroht, in Form einer kaiserlichen Legion aus Cyrodiil. Aber dies sind nicht die legendären Krieger einer Kaiserin Hestra, oder die disziplinierten Soldaten eines Kaisers Reman: Dies sind die unwürdigen Söldner der Usurpatoren von Tharn. Diese Legion wird sogar angeführt von einem Vetter dieser dekadenten und gottlosen Familie!
Und wer ist diese Magus-General Septima Tharn? Was hat sie schon groß vollbracht, außer Grundbesitzern ihre Steuern aus dem Leib zu pressen? Was für ein Bodensatz sind diese sogenannten ?Legionäre?, die sie mit sich schleift und die unsere Heimat mit ihrer ketzerischen Daedraverehrung besudeln?
Ich sage euch, das ist Abschaum, eine Schande für den einst edlen Namen ?Kaiserliche Legion'. Ich sage euch, das ist Gesindel. Und ich sage euch, dass keiner von denen an der Garnison von Bangkorai vorbeikommen wird, solange wir die Mauern bemannen!
Also, was sagt ihr, Ritter des heiligen Pelin; Wache von Immerfort; freigeborene Miliz von Gramen und Ephesus; Soldaten von Bangkorai! Werden wir dem Blut unserer Ahnen Schande bereiten und Feinde durch den Pass lassen? Niemals, sage ich! Nicht heute, nicht morgen, niemals!?