By Elgad the Scribe
Some call them a cult. Others say worse things. But the Ternion Monks carry on a tradition that honors the Three Old Gods and the totems associated with them. While the religion is ancient, its followers are few. In many respects, the Ternion movement is slowly dying, as very little proselytizing takes place by the current contingent of monks. Fewer and fewer converts take up the worship of the Three Old Gods, and soon the religion may become nothing but a vague memory.
Known for their healing magic, the Ternion Monks can call forth aspects of the Three Old Gods. With the help of these aspects, the monks can perform tasks beyond the scope of mere mortal limitations. The aspects take the forms of the Three Old Gods: the Fox, the Bear, and the Wolf.
The Fox is crafty and quick, and its aspect enhances the speed and agility of the monks who call upon him.
The Bear is strong, mighty. A protector. The aspect of the Bear enhances strength and shields those who call upon him from harm.
The Wolf is sly and observant, ferocious and deadly. She watches and waits, looking for the best opportunity to make her move. The aspect of the Wolf enhances vision and perception, allowing those who call upon her to see more clearly, to notice the hidden and the obscure.
The Ternion Monks prefer nigh-inaccessible spots as places to meditate and worship. Often, the only way to get to these holy retreats is to use the magic of the monks. A guardian is always appointed to open the way to the retreat, but will only do so for other monks or if the need is great and the requester is worthy.
I have spent time with the monks, learned something of their ways and seen their healing magic in action. I believe that they are good people, following a worthy tradition. But I fear that when this generation comes to an end, the Ternion Monks and the Three Old Gods they worship will fade away.
And that will be a sad day, indeed.
Par Elgad le scribe
On les désigne parfois comme une secte, voire pire encore, mais les moines de Ternion perpétuent la tradition cultuelle des Trois anciens dieux et des totems qui leur sont associés. Bien que cette religion soit ancienne, ses fid?les sont peu nombreux. ? maints égards, le mouvement de Ternion se meurt progressivement, d'autant plus que la communauté monacale actuelle pratique rarement le prosélytisme. De moins en moins de convertis adoptent le culte des Trois anciens dieux, si bien que celui-ci risque fort d'?tre relégué aux oubliettes dans un avenir proche.
Réputés pour leur magie curative, les moines de Ternion peuvent invoquer les divers aspects des Trois anciens dieux, ce qui leur permet de repousser les limites inhérentes ? la condition de mortel. Ces aspects rev?tent les formes de leurs divinités tutélaires : le Renard, l'Ours et le Loup.
Le Renard est rusé et rapide, et son aspect accroît la vitesse et l'agilité des moines qui l'invoquent.
L'Ours est une puissante figure protectrice. Son aspect décuple la force et prot?ge ceux qui l'invoquent face au danger.
Prédateur féroce, le Loup est matois et observateur. Patient, il guette la meilleure occasion pour frapper. Son aspect renforce la vision et la perception, permettant ainsi ? ceux qui l'invoquent d'y voir plus clair et de repérer des choses cachées et obscures.
Les moines de Ternion préf?rent des sites quasi-inaccessibles pour en faire leurs lieux de méditation et de culte. Bien souvent, le seul moyen d'atteindre ces sanctuaires consiste ? utiliser leur magie particuli?re. Il existe toujours un gardien chargé d'ouvrir la voie de telle ou telle retraite, mais il ne livre passage qu'? ses condisciples et, ? titre exceptionnel, quand les circonstances l'exigent et que le demandeur en est digne.
En séjournant parmi les moines, j'ai découvert leurs coutumes et vu leur magie curative ? l'?uvre. Pour ma part, je pense que ce sont de braves gens, fid?les ? une tradition respectable. Cependant, quand cette génération disparaîtra, je crains que les moines de Ternion et les Trois anciens dieux qu'ils vén?rent ne meurent avec elle.
Triste destin que le leur.
Von Elgad dem Schreiber
Manche nennen sie einen Kult. Andere haben schlimmere Dinge gesehen. Aber bei den Ternion-Mönchen gibt es eine Tradition, die die Drei Alten Götter und die Totems ehrt, die zu ihnen gehören. Auch wenn die Religion sehr alt ist, hat sie nur wenige Anhänger. In vielerlei Hinsicht stirbt die Bewegung der Ternion langsam aus, da die derzeitigen Mönche nur sehr wenig missionieren. Immer weniger neue Gläubige wenden sich den Drei Alten Göttern zu, und vielleicht ist die Religion schon bald nur noch eine vage Erinnerung.
Die Ternion-Mönche sind für ihre Heilmagie bekannt und können Aspekte der Drei Alten Götter beschwören. Mithilfe dieser Aspekte können die Mönche Taten jenseits der Möglichkeiten gewöhnlicher Sterblicher vollbringen. Die Aspekte nehmen die Form der Drei Alten Götter an: Fuchs, Bär und Wölfin.
Der Fuchs ist schlau und flink, und sein Aspekt erhöht die Geschwindigkeit und die Geschicklichkeit der Mönche, die ihn anrufen.
Der Bär ist stark und mächtig. Ein Beschützer. Der Aspekt des Bären verbessert die Stärke derer, die ihn anrufen, und beschützt sie vor Leid.
Die Wölfin ist gerissen und aufmerksam, wild und tödlich. Sie sieht zu und wartet die beste Gelegenheit ab, bevor sie zur Tat schreitet. Der Aspekt der Wölfin verbessert die Sicht und Wahrnehmung; Mönche, die sie anrufen, sehen besser und erkennen das Versteckte und Verschleierte.
Die Ternionmönche bevorzugen nahezu unzugängliche Orte, um dort zu meditieren und ihre Götter zu verehren. Oft gelangt man nur an diese heiligen Zufluchtsorte, indem man die Magie der Mönche nutzt. Es wird immer ein Wächter ernannt, der den Weg zur Zuflucht öffnet, aber dies tut er nur für andere Mönche oder in Zeiten der Not für würdige Bittsteller.
Ich habe einige Zeit bei den Mönchen verbracht, ihre Sitten gelernt und ihre Heilmagie gesehen. Meiner Meinung nach sind sie gute Leute, die einer würdigen Tradition folgen. Aber ich fürchte, dass nach dieser Generation die Ternion-Mönche und die Drei Alten Götter, die sie verehren, in Vergessenheit geraten werden.
Und das wird ein wahrlich trauriger Tag.