Day 13: It has been discovered that strict reliance on the preserving salts, while undesirable for outward appearances, contains the highest rate of conversion success.
Day 17: Before the dark fluids are returned to the vessel it is necessary to purge all remaining blood, most especially from the primary organs.
Day 19: Though it pains the host enough to occasionally result in death, forcing water into the lungs may prevent future spasms of pus-coughs.
Day 23: Only under rare circumstances should the vessel exhibit symptoms of its former life. Should this become a problem during the initiation stage it is often best to discard the work.
Day 29: It was revealed today that the host can reject the vessel if not carefully prepared in the specific manner in which we have been instructed. This is a grave affront to the host and not something that will be taken lightly should your work on the vessel be sloppy enough to cause this.
Day 31: There are two recent shortcut practices which have been found to cause unreliable lifespans for the vessels. It is important to not take any shortcuts during preparation. Those responsible for the propagation of the false knowledge have been dealt with.
Day 37: The first shining example of our future has been created. The host and vessel are joined perfectly and the resulting power is breathtaking.
13e jour : Nous avons découvert que l'utilisation systématique des sels de préservation, bien qu'indésirable pour des questions d'apparence, produit les taux de conversion les plus élevés.
17e jour : Il est nécessaire de purger le sang restant, en particulier dans les organes majeurs, avant de réinjecter les fluides sombres dans le réceptacle.
19e jour : Bien que la douleur qu'elle provoque puisse parfois avoir raison de l'hôte, l'introduction forcée d'eau dans les poumons peut emp?cher de futurs crachats de pus.
23e jour : Le réceptacle ne montre des symptômes de sa vie passée qu'en de tr?s rares circonstances. Si ces remontées posent probl?me lors de l'initiation, il est souvent préférable de ne pas poursuivre.
29e jour : Il est apparu aujourd'hui que l'hôte peut s'avérer réfractaire si le réceptacle n'a pas été soigneusement préparé de la façon qui nous a été communiquée. Ce grave affront ? l'hôte ne sera pas toléré, car il témoigne d'un travail préparatoire inacceptable.
31e jour : Nous avons récemment pu démontrer que deux pratiques accélérant la préparation affectent négativement l'espérance de vie des réceptacles. Il est donc crucial de ne pas user de tels raccourcis. Ceux qui encourageaient cette façon de faire ont été châtiés.
37e jour : Le premier exemple de notre avenir radieux a été créé. L'hôte et le réceptacle ont parfaitement fusionné, et la puissance qui en résulte est tout bonnement stupéfiante.
Tag 13: Man hat festgestellt, dass die strikte Nutzung von Konservierungssalzen die höchste Rate an Umwandlungserfolgen erzielt. Allerdings erzeugen sie eine unerwünschte äußere Erscheinung.
Tag 17: Bevor die dunklen Flüssigkeiten in das Gefäß zurückgeführt werden, ist es notwendig, alles verbliebene Blut zu reinigen, besonders das von den Hauptorganen.
Tag 19: Obwohl es so starke Schmerzen erzeugt, dass ab und an ein Wirt verstirbt, so könnte man künftig eitrigen Husten vermeiden, indem man Wasser in die Lungen zwingt.
Tag 23: Nur höchst selten sollte das Gefäß Symptome seines früheren Lebens zeigen. Sollte das während der Initiationsphase ein Problem sein, entsorgt man am besten die Arbeit.
Tag 29: Heute wurde erkannt, dass der Wirt das Gefäß abstoßen kann, wenn er nicht genau auf die besondere Weise vorbereitet wird, die uns beigebracht wurde. Dies ist eine schlimme Beleidigung dem Wirt gegenüber. Sollte Eure Arbeit am Gefäß schlampig genug gewesen sein, um dies zu verursachen, so wird dies keinesfalls auf die leichte Schulter genommen wird.
Tag 31: Es gibt zwei Kurzpraktiken, die unzuverlässige Lebensdauern der Gefäße verursacht haben. Man sollte bei den Vorbereitungen nichts abkürzen. Man hat sich schon um diejenigen gekümmert, die für die Verbreitung falschen Wissens verantwortlich waren.
Tag 37: Das erste glänzende Beispiel unserer Zukunft ist erschaffen worden. Der Wirt und das Gefäß haben sich perfekt zusammengefügt und die daraus entstehende Kraft ist atemberaubend.