By Erystera Ligen
The overlords of the Aldmeri Dominion are hereby put on notice: renounce your ambitions of aggression and return to your islands and jungles, or the wrath of the Daggerfall Covenant shall fall upon you like a hammer of the Divines.
We are well aware that the Aldmeri plan nothing less than a return to the Elven domination of the other races, particularly Men and Orcs. They wish to overturn the legacies of the First and Second Empires and wipe them from history. This we shall not allow. Never again will free Men and Orcs submit to the tyranny of Elven oppression!
The arrogant High Elves of Summerset are clearly the driving force behind the Dominion. We of the Covenant have shown, through our acceptance of the Direnni, that we can live with the Elves in peace, but Queen Ayrenn insists on war. Her invasion of the continent of Tamriel is nothing but naked aggression. The Dominion has no territorial rights in Cyrodiil. If the Altmer do not return to Summerset, their invading armies will be destroyed.
The Wood Elves and the Khajiit have traded with our Iliac Bay kingdoms for ages, but they've made a mistake in allying themselves with the perfidious Altmer of Summerset. Though we of the Covenant wish them no ill will, if they maintain their alliance with the Dominion, they will suffer the same fate at our hands as the High Elves. They must reconsider, or they must face our wrath.
Par Erystera Ligen
Cet avertissement solennel s'adresse aux seigneurs du Domaine aldmeri : renoncez ? vos r?ves de conqu?te et retournez sur vos îles et dans vos jungles, ou le courroux de l'Alliance de Daguefilante s'abattra sur vous comme le marteau des Divins.
Nous savons pertinemment que les Aldmeris ne visent rien de moins que le rétablissement de la domination des Elfes sur les autres races, en particulier les Hommes et les Orques. Ils esp?rent faire table rase de l'héritage du premier et du second Empire et en effacer jusqu'au souvenir. Nous ne le permettrons pas. Plus jamais les Hommes et les Orques n'auront ? se soumettre au joug elfique !
Les Haut-Elfes arrogants de l'archipel du Couchant sont les instigateurs de cette entreprise. La reine Ayrenn veut la guerre, alors que l'Alliance a prouvé avec les Direnni qu'elle peut vivre en paix avec les Elfes. L'invasion du continent de Tamriel rel?ve donc de l'agression pure et simple. Le Domaine n'a aucun droit territorial sur Cyrodiil. Si les Altmers ne font pas immédiatement demi-tour, leurs armées seront anéanties.
Les Elfes des bois et les Khajiits commercent avec nos royaumes de la baie iliaque depuis des temps immémoriaux, mais ils ont fait l'erreur de s'allier aux perfides Altmers du Couchant. Bien que nous n'ayons aucun grief ? leur endroit, ils subiront le m?me sort que les Hauts-Elfes s'ils ne renoncent pas ? cette folle alliance. Notre col?re frappera tous ceux qui refusent d'entendre raison.
By Erystera Ligen
The overlords of the Aldmeri Dominion are hereby put on notice: renounce your ambitions of aggression and return to your islands and jungles, or the wrath of the Daggerfall Covenant shall fall upon you like a hammer of the Divines.
We are well aware that the Aldmeri plan nothing less than a return to the Elven domination of the other races, particularly Men and Orcs. They wish to overturn the legacies of the First and Second Empires and wipe them from history. This we shall not allow. Never again will free Men and Orcs submit to the tyranny of Elven oppression!
The arrogant High Elves of Summerset are clearly the driving force behind the Dominion. We of the Covenant have shown, through our acceptance of the Direnni, that we can live with the Elves in peace, but Queen Ayrenn insists on war. Her invasion of the continent of Tamriel is nothing but naked aggression. The Dominion has no territorial rights in Cyrodiil. If the Altmer do not return to Summerset, their invading armies will be destroyed.
The Wood Elves and the Khajiit have traded with our Iliac Bay kingdoms for ages, but they've made a mistake in allying themselves with the perfidious Altmer of Summerset. Though we of the Covenant wish them no ill will, if they maintain their alliance with the Dominion, they will suffer the same fate at our hands as the High Elves. They must reconsider, or they must face our wrath.
Mise en garde au Domaine aldmeri
Eine Warnung an das Aldmeri-Dominion
