With the Circle of Captains' decree that each ship's crew should go forth of its own accord, making its own legend, the crew of the Fallowfire rejoiced. They yearned to bring the fear of Men to new lands of the Mer that had not yet been put to the sword. They took to heart their Lord Ysgramor's words to "Give no quarter. Show no kindness."
A pyre upon the shore was raised for the Fallowfire. The ashes of their beloved vessel fell upon the waters and drifted toward Atmora, cutting all ties with their homeland. Led by Captain Gurilda Sharktooth, the crew of the Fallowfire turned their backs to the sea and strode inland.
South they traveled, seeking lands untrammeled by others of Ysgramor's crews. South and south they went, sowing the blood vengeance demanded by Ysgramor. No Mer escaped their axes once seen, no settlement remained unburnt in their path. Truly the Fallowfires brought their lord's wrath to bear upon the treacherous Elves. As they journeyed, so the terror of them grew among the Mer.
Gurilda led her crew to the foothills of a lofty range of mountains. These they named Ysgramor's Teeth and long they sought a pass through them. When finally a way was found, the crew crossed over and into a new land. "The Rift" they called this region, for it was riven by deep canyons and swift-flowing rivers. In the name of Fallowfire, their lost Companions, and Yngol, they scoured the land, burning Mer villages and putting all they encountered to the axe.
Finally, the Mer offered battle. The cowardly Elves gathered in great numbers high atop a rocky hill, daring Gurilda's Companions to attack. And so they did. Challenges were offered, brave deeds were done, and heroes made. Battle raged through the day and as the sun touched the peaks of the western mountains, the Mer broke and fled. Gurilda lay dying, pierced by a multitude of weapons, but lived until sunset. Her spirit ascended to Sovngarde knowing her crew was victorious.
That day, the dominion of Elves over the Rift was ended. The Companions claimed the land in the name of Ysgramor, Harbinger of us all, and made it free to all Nords. To honor their dead, the Companions labored long, delving into the hillside to craft a tomb. Gurilda was buried there, with all her weapons and armor. There too were placed the remains of Bergitte the Toothless and Kajord Eagle-Eye, laid alongside Gurilda as they had fallen in battle, defending their captain. Others of the honored dead were entombed as well. A mighty cairn of stone was erected around the tomb entrance, to forever mark the grave.
Vikord One-Ear, long Gurilda's first mate but now captain, gazed long upon the hills rising about them and the valleys at their feet. This was a land he could love, where his people could prosper and grow. He decreed the crew's wandering at an end and caused a great hall to be built on the battle site. Thus was Fallowstone Hall created, in homage to the ship that carried them to these shores. From this time, the days of the Companions of the Rift are counted. Never may their glory fade!
Suivant le décret du Cercle des capitaines selon lequel chaque équipage devrait faire marche suivant ses propres desseins, construisant sa propre saga, l'équipage du Flammebrune se réjouit. Ils étaient impatients de répandre la peur des hommes dans les territoires des Mers qui n'avaient pas encore connu leurs épées. Ils avaient ? c?ur les paroles de leur seigneur Ysgramor : ? Ne faites pas de quartier. Ne montrez aucune bonté ?.
Ils dress?rent un b?cher pour le Flammebrune sur la rive. Les cendres de leur navire bien-aimé tomb?rent sur les eaux et dériv?rent vers Atmora, coupant tout lien avec leur terre natale. Menés par le capitaine Gurilda Dent-de-squale, l'équipage du Flammebrune tourna le dos ? la mer et avança dans les terres.
Ils all?rent au sud, cherchant des terres vierges de la foulée des autres équipages d'Ysgramor. Au sud du sud ils all?rent, semant la vengeance sanglante exigée par Ysgramor. Aucun Mer n'échappait ? leurs haches une fois vu, aucune localité n'échappait aux flammes sur leur chemin. En vérité, les Flammebrunes firent ressentir aux traîtres Elfes toute la col?re d'Ysgramor. Plus ils avançaient, plus leur terreur grandissait parmi les Mers.
Gurilda mena son équipage aux contreforts d'une haute chaîne de montagnes. Ils les baptis?rent ? Dents d'Ysgramor ? et cherch?rent longtemps une passe pour les franchir. Quand ils trouv?rent enfin leur chemin, l'équipage passe de l'autre côté dans une nouvelle contrée. Ils appel?rent cette région ? la Br?che ? car elle était barrée par de profonds canyons et des torrents. Au nom du Flammebrune, de leurs Compagnons défunts et d'Yngol, ils ravag?rent le pays, br?lant les villages des Mers et tuant tous ceux qu'ils rencontraient.
Enfin, les Mers offrirent bataille. Les lâches Elfes se rassembl?rent en grand nombre au sommet d'une colline rocheuse, mettant les Compagnons de Gurilda au défi d'attaquer. Ce qu'ils firent. Des défis furent lancés, de hauts faits furent accomplis et des héros naquirent. La bataille fit rage tout le jour et lorsque le soleil toucha les pics des montagnes de l'ouest, les Mers rompirent les rangs et fuirent. Gurilda agonisait, percée de toutes parts, mais vécu jusqu'au coucher du soleil. Son esprit fut élevé jusqu'en Sovngarde conscient de la victoire de son équipage.
En ce jour, la domination des Elfes sur la Br?che arriva ? son terme. Les Compagnons revendiqu?rent ce pays au nom d'Ysgramor, notre prédécesseur ? tous, et le rendirent libre pour tous les Nordiques. Pour honorer leurs morts, les Compagnons besogn?rent longtemps, creusant le flanc d'une colline pour en faire un tombeau. Gurilda y fut ensevelie, avec armes et armure. ? côté d'elle ils plac?rent les dépouilles de Bergitte l'édentée et de Kajord ?il-de-faucon, tombés au combat en défendant leur capitaine. Les autres morts honorés y furent aussi déposés. Un grand cairn de pierres fut érigé autour de l'entrée du tombeau, pour marquer son emplacement ? jamais.
Vikord Une-oreille, longtemps le second de Gurilda et ? présent capitaine, observa longtemps les collines se dressant autour d'eux et la vallée s'étendant ? leurs pieds. C'était une terre qu'il pouvait aimer, ou son peuple pourrait prospérer et croître. Il décréta que l'errance de l'équipage était finie et fit dresser un hall sur le site de la bataille. Ainsi fut fondé le hall de Rochebrune, en hommage au navire qui les mena jusqu'? ces rives. Depuis cette époque sont comptés les jours des Compagnons de la Br?che. Que leur gloire jamais ne s'éteigne !
Die Besatzung der Fahlfeuer jubelte, als der Erlass des Kreises der Kapitäne bestimmte, dass die Mannschaften aller Schiffe auf eigene Verantwortung handeln und ihre eigene Legende schaffen sollten. Sie sehnten sich danach, die Angst vor der Menschheit in neue Länder der Mer zu bringen, die noch nicht dem Schwert zum Opfer gefallen waren. Sie nahmen sich die Worte ihres Herrn Ysgramor zu Herzen ? ?Weicht keinen Millimeter. Zeigt keine Güte.?
Für die Fahlfeuer wurde ein Scheiterhaufen errichtet. Die Asche ihres geliebten Schiffes fiel auf das Wasser und trieb nach Atmora. Somit lösten sie alle Verbindungen mit ihrem Heimatland. Angeführt von Kapitän Gurilda Haizahn wandte die Mannschaft der Fahlfeuer dem Meer ihren Rücken zu und wanderte landeinwärts.
Sie reisten nach Süden auf der Suche nach Ländern, die von den anderen Mannschaften Ysgramors noch unberührt waren. Immer weiter reisten sie nach Süden und säten die Blutrache, wie von Ysgramor befohlen. Kein Mer konnte ihren Äxten entfliehen, keine Siedlung auf ihrem Weg widerstand dem Feuer. Wahrhaftig brachten die Fahlfeuer den Zorn ihres Herrn auf die verräterischen Elfen nieder. Als sie weiterreisten, wuchs ihr Schrecken unter den Mer.
Gurilda führte ihre Mannschaft zu den Ausläufern eines hohen Gebirgskamms. Diesen nannten sie Ysgramors Zähne und suchten lange nach einer Passage. Als sie endlich einen Weg fanden, gelangte die Mannschaft in ein neues Land. Sie nannten diese Region ?Rift?, da sie von tiefen Schluchten und schnellen Flüssen durchzogen war. Im Namen der Fahlfeuer, ihrer verlorenen Gefährten und Yngols durchstreiften sie das Land, brannten Dörfer der Mer nieder und töteten jeden, den sie trafen, mit ihren Äxten.
Endlich zogen die Mer in den Kampf. Die feigen Elfen versammelten sich in großer Zahl hoch oben auf einem steinigen Hügel und forderten Gurildas Gefährten zum Kampf heraus. Und diese willigten ein. Herausforderungen wurden geboten, mutige Taten vollbracht und Helden erschaffen. Der Kampf dauerte den ganzen Tag und als die Sonne die Wipfel der westlichen Berge berührte, zerbrachen die Reihen der Mer und sie flohen. Gurilda lag im Sterben, durchbohrt von einer Vielzahl an Waffen, aber sie lebte noch bis zum Sonnenuntergang. Ihr Geist begab sich nach Sovngarde, wissend, dass ihre Mannschaft siegreich war.
An diesem Tag wurde die Herrschaft der Elfen über Rift beendet. Die Gefährten beanspruchten das Land im Namen Ysgramors, unseres Heilsbringers, für sich und öffneten es für alle Nord. Um ihre Toten zu ehren, arbeiteten die Gefährten hart und errichteten an der Seite des Hügels ein Grabmal. Dort wurde Gurilda mit ihren Waffen und ihrer Rüstung begraben. Und dort wurden auch die Überreste von Bergitte der Zahnlosen und Kajord Adlerauge neben Gurilda beigesetzt, da sie bei der Verteidigung ihres Kapitäns im Kampf fielen. Andere geehrte Tote wurden ebenfalls dort bestattet. Ein mächtiger Steinhaufen wurde am Eingang der Gruft errichtet, um das Grab für immer zu markieren.
Vikord Einohr, lange Zeit Gurildas erster Offizier und jetzt Kapitän, schaute lange auf die umgebenden Hügel und Täler. Dies war ein Land, das er lieben und in dem sein Volk wachsen und gedeihen konnte. Er erklärte die Wanderung der Schiffsmannschaft für beendet und ließ auf dem Schlachtfeld eine große Halle bauen. So entstand die Fahlsteinhalle ? in Gedenken an das Schiff, das sie an diese Küste trug. Ab dieser Zeit waren die Tage der Gefährten von Rift gezählt. Möge ihr Ruhm niemals vergehen!