By Archivist Endaranande
Life for many in the Aldmeri Dominion begins in Valenwood. Green, forested, filled with a wide variety of plant and animal life, and home to some of the first Elves from Old Ehlnofey.
Over time and through generations, these early settlers adapted to the woods. They learned stealth and cunning by studying their new prey. Eventually, they became Wood Elves, or Bosmer. Slighter than the Altmer, intense and agile, the Bosmer are renowned archers and scouts.
Fierce combatants, the Bosmer have an unusual advantage: the Green Pact. According to Bosmer legend, Y'ffre the Forest God offered them a way to defeat their enemies, providing they did not consume, harm, or harvest any of Valenwood's plants.
Many have heard of the Wild Hunt, one result of the Green Pact. Of this ritual, I will say no more.
The Bosmer welcome those who come to Valenwood seeking refuge from other lands. In this regard, they are quite unlike their pure Altmer cousins. While we seek to retain our dignity, the Bosmer are quite willing to bend like saplings to the will of others.
Though they are unruly and naive, these Wood Elves are an integral part of the Dominion, and must be retained in order for our alliance to flourish.
Par l'archiviste Endaranande
Pour beaucoup de membres du Domaine aldmeri, la vie débute ? Val-boisé. Rempli de verdure, de for?ts et toute une variété de plantes et de vies animales, Val-boisé abrita les premiers Elfes de l'Ancienne Ehlnofey.
Au fil du temps et des générations, ces premiers colons se sont adaptés ? la vie dans les bois. Ils ont appris la furtivité et la ruse en étudiant leurs proies. Ils ont finit par devenir les Elfes des bois, ou Bosmers. Plus fins que les Altmers, plus vifs et plus agiles, les Bosmer sont renommés pour leurs talents d'archers et d'éclaireurs.
Féroces combattants, les Bosmers disposent d'un avantage inhabituel : Le Pacte Vert. D'apr?s les légendes bosmers, Y'ffre le dieu de la for?t leur offrit un moyen de vaincre leurs ennemis, ? condition qu'ils se refreinent de consommer, abîmer ou récolter la moindre plante de Val-boisé.
Nombreux sont ceux qui ont entendu parler de la Chasse sauvage, l'un des aspects du Pacte Vert. Je n'en dirai pas plus sur ce rituel.
Les Bosmers accueillent ? Val-boisé des réfugiés d'autres territoires. Sur ce point, ils ne ressemblent en rien ? leurs cousins, les Altmers. Alors que gardons notre dignité, les Bosmers n'hésitent pas ? s'abaisser ? respecter la volonté des autres.
Bien qu'ils soient indisciplinés et na?fs, les Elfes des bois font partie intégrante du Domaine et doivent y ?tre maintenus pour que notre alliance prosp?re.
Von Archivar Endaranande
Das Leben beginnt für viele Mitglieder des Aldmeri-Dominion in Valenwald. Dieses grüne, bewaldete Gebiet ist voll von mannigfaltiger Flora und Fauna und war die Wahlheimat einiger der ersten Elfen aus Alt-Ehlnofey.
Mit der Zeit und über Generationen haben sich diese frühen Siedler an die Wälder angepasst. Sie lernten die Kunst der Tarnung und Verschlagenheit, indem sie ihre Beute beobachteten. Schließlich wurden sie zu den Waldelfen oder Bosmer. Die Bosmer sind zierlicher als die Altmer, geschickt und stets aufmerksam und bekannt als Bogenschützen und Kundschafter.
Als erbitterte Kämpfer aber die Bosmer einen ungewöhnlichen Vorteil: den Grünen Pakt. Laut der Legende der Bosmer bot ihnen der Waldgott Y'ffre eine Möglichkeit, ihre Feinde zu besiegen, unter der Bedingung, dass sie keine der Pflanzen aus Valenwald aßen, verletzten oder ernteten.
Viele haben bereits von der Wilden Jagd gehört, die eine der Auswirkungen des Grünen Pakts ist. Über dieses Ritual möchte ich nichts erzählen.
Die Bosmer heißen jeden willkommen, der in Valenwald Zuflucht aus anderen Ländern sucht. In diesem Punkt unterscheiden sie sich erheblich von ihren Vettern reinen altmerischen Blutes. Während wir unsere Würde über alles schätzen, sind Bosmer durchaus bereit, uns wie Sprösslinge dem Willen anderer zu beugen.
Trotz ihrer ungestümen und naiven Natur sind diese Waldelfen ein wesentlicher Bestandteil des Dominions, und das müssen sie auch bleiben, damit unsere Allianz erblühen kann.
Étude de Val-boisé
Valenwald: eine Studie
