By Brother Mikhael Karkuxor of the Imperial College
The Eight:
Akatosh (Dragon God of Time):
Akatosh is the chief deity of the Eight Divines (the major religious cult of Cyrodiil and its provinces) and one of two deities found in every Tamrielic religion (the other is Lorkhan). He is generally considered to be the first of the gods to form in the Beginning Place. After his establishment, other spirits found the process of being easier, and the various pantheons of the world emerged. He embodies the qualities of endurance, invincibility, and everlasting legitimacy.
Kynareth (Goddess of Air):
Kynareth is a member of the Eight Divines, the strongest of the Sky spirits, patron of sailors and travelers. In some legends, she is the first to agree to Lorkhan's plan to invent the mortal plane, and she provides the space for its creation in the void. She is also associated with rain, a phenomenon said not to occur before the removal of Lorkhan's divine spark.
Julianos (God of Wisdom and Logic):
Often associated with Jhunal, the Nord father of language and mathematics, Julianos is the god of literature, law, history, and contradiction, and the favorite deity of most Breton mages.
Dibella (Goddess of Beauty):
Popular god of the Eight Divines, Dibella has nearly a dozen different cults, some devoted to women, some to artists and aesthetics, and others to erotic instruction.
Arkay (God of the Cycle of Life and Death):
Member of the Eight Divines pantheon and popular elsewhere, as well. Arkay is often more important in those cultures where his father, Akatosh, is either less related to time or where his time aspects are difficult to comprehend by the common folk. He is the god of burials and funeral rites, and is sometimes associated with the seasons. His priests are staunch opponents of necromancy and all forms of the undead. It is said that Arkay did not exist before the world was created by the gods under Lorkhan's supervision/urging/trickery. Therefore, he is sometimes called the Mortals' God.
Zenithar (God of Work and Commerce, Trader God):
Member of the Eight Divines, Zenithar is understandably associated with the Bosmeri Z'en. In High Rock, however, he is a far more cultivated god of merchants, artisans, and the middle nobility. His worshipers say, despite his mysterious origins, Zenithar is the god "that will always win."
Mara (Goddess of Love):
Nearly universal goddess. Her origins started in mythic times as a fertility goddess; in High Rock, she is the Mother-Goddess. She is sometimes associated with Nir of the "Anuad," the female principle of the cosmos that gave birth to creation. For the Bretons, she is married to Akatosh.
Stendarr (God of Mercy):
God of the Eight Divines, Stendarr has evolved from his Nord origins into a deity of compassion, or sometimes, righteous rule. Stendarr is the patron of magistrates, rulers, and knights errant.
Additional Deities with Significant Breton Cults:
Magnus (Magus):
The god of sorcery, Magnus withdrew from the creation of the world at the last second, though it cost him dearly. What remains of him is felt and controlled by mortals as magic. One story says that, while the idea was thought up by Lorkhan, it was Magnus who created the schematics and diagrams needed to construct the mortal plane. He is sometimes represented by a golden eye, an astrolabe, a telescope, or more commonly, a staff. Legends say he can inhabit the bodies of powerful magicians and lend them his power.
Y'ffre (God of the Forest):
While Akatosh Time Dragon might be the king of the gods, Y'ffre is revered as the spirit of "the now." According to the Elves, after the creation of the mortal plane, everything was in chaos. The first mortals were turning into plants and animals and back again. Then Y'ffre transformed himself into the first of the Ehlnofey, or "Earth Bones." After the laws of nature were established, mortals had a semblance of safety in the new world, because they could finally understand it.
Sheor (Bad Man):
In High Rock, the Bad Man is the source of all strife. He seems to have started as the god of crop failure, but most modern theologians agree that he is a demonized version of the Nordic Shor or Aldmeri Lorkhan, born during the dark years after the fall of Saarthal.
Phynaster:
Hero-god who taught the Altmer how to naturally live another hundred years by using a shorter walking stride. Patron deity and "teacher" of the Direnni. Often worshiped by those Breton mages who emphasize their Elven blood.
Par le fr?re Mikhael Karkuxor du Coll?ge impérial
Les Huit :
Akatosh (dieu dragon du temps) :
Akatosh est le principal dieu des Huit Divins (le plus grand culte de Cyrodiil et de ses provinces), ainsi que l'un des deux seuls dieux qui se retrouvent dans toutes les religions de Tamriel (l'autre étant Lorkhan). On consid?re généralement que c'est le premier dieu ? s'?tre formé dans le Lieu du Commencement. S'appuyant sur son exemple, les autres esprits ont par la suite réussi ? l'imiter, créant ainsi les différents panthéons qui existent aujourd'hui. On lui attribue les qualités que sont l'endurance, l'invincibilité et la légitimité éternelle.
Kynareth (déesse de l'air) :
Kynareth fait partie des Huit Divins et nul autre esprit de l'air ne peut prétendre ? sa puissance. Elle est la protectrice des marins et des voyageurs. Certaines légendes la présentent comme étant la premi?re ? donner son accord au plan de Lorkhan visant ? créer le plan des mortels. C'est aussi elle qui aurait prodigué l'espace nécessaire ? sa réalisation. On l'associe également ? la pluie, phénom?ne qui ne se serait jamais produit avant que Lorkhan ne perde son étincelle de divinité.
Julianos (dieu de la sagesse et de la logique) :
Souvent associé ? Jhunal, p?re du langage et des mathématiques pour les Nordiques, Julianos est le dieu de la littérature, de la loi, de l'histoire et des contradictions. Il est la divinité favorite des mages brétons.
Dibella (déesse de la beauté) :
Divinité extr?mement populaire faisant partie des Huit Divins. Pr?s d'une douzaine de cultes différents la vén?rent, certains se consacrant aux femmes, d'autres ? l'art et ? l'esthétisme sous toutes ses formes, et d'autres enfin ? l'érotisme.
Arkay (dieu du cycle de la vie et de la mort) :
Membre du panthéon des Huit Divins, mais également populaire aupr?s des autres cultures, Arkay rev?t souvent une importance plus grande encore aupr?s des peuples pour lesquels son p?re, Akatosh, est moins relié au temps ou lorsque les aspects temporels de ce dernier sont difficilement compréhensibles pour les non initiés. C'est le dieu des cérémonies mortuaires et des rites funéraires, et il arrive qu'on l'associe également aux saisons. Ses pr?tres luttent farouchement contre la nécromancie et les morts-vivants, quels qu'ils soient. On prétend qu'Arkay n'existait pas avant que le monde ne soit créé par les autres dieux suite aux ordres /encouragements /manigances de Lorkhan. C'est pour cette raison qu'on l'appelle parfois le dieu des mortels.
Zénithar (dieu du travail et du commerce, dieu marchand) :
Membre des Huit Divins, Zénithar est fréquemment associé ? Z'en des Bosmers. ? Hauteroche, il est surtout vénéré par les marchands, les artisans et la petite noblesse. En dépit de ses origines mystérieuses, ses fid?les disent de lui qu'il l'emporte toujours et qu'il continuera éternellement.
Mara (déesse de l'amour) :
Déesse presque universelle, elle fut autrefois vénérée comme déesse de la fertilité. Elle est aussi la déesse-m?re de Hauteroche. On l'associe parfois ? Nir de l'Anuade, principe féminin du cosmos ayant donné vie ? l'ensemble de la création. Pour les Brétons, elle est l'épouse d'Akatosh.
Stendarr (dieu de la compassion) :
Stendarr fait partie des Huit Divins. Évoluant depuis ses origines nordiques, il est aujourd'hui dieu de la compassion et, parfois, du r?gne juste. Il est le protecteur des magistrats, des souverains et des chevaliers errants.
Autres divinités ayant donné naissance ? des religions importantes chez les Brétons :
Magnus (le Magus) :
Dieu de la magie, Magnus s'est retiré de la création du monde ? l'ultime seconde, mais cela lui a co?té tr?s cher. La part de lui qui subsiste dans le monde est contrôlée par les mortels sous forme de magie. Un récit affirme que, m?me si l'idée originelle est de Lorkhan, c'est en fait Magnus qui aurait réalisé les schémas et diagrammes permettant la création du plan des mortels. On le représente parfois sous la forme d'un ?il doré, d'un astrolabe, d'un télescope ou, plus souvent, d'un bâton. Les légendes prétendent qu'il peut entrer dans le corps des puissants magiciens et leur pr?ter sa magie.
Y'ffre (dieu de la for?t) :
M?me si Akatosh, le dragon du temps, est le roi des dieux, Y'ffre est vénéré comme étant ? l'esprit du présent ?. Selon les Elfes, tout n'était que chaos suite ? la création du plan des mortels. Les premiers mortels ne disposaient pas encore de forme fixe et ne cessaient de se transformer en animaux ou en végétaux. Alors, Y'ffre s'est donné les traits du premier des Ehlnofeys (littéralement, les ? Os de la Terre ?). Une fois ses lois de la nature entérinées, les mortels connurent un semblant de sécurité dans l e nouveau monde et purent conserver leur forme, car ils la comprenaient enfin.
Sheor (le Malandrin) :
En Hauteroche, le Malandrin est ? la base de toutes les conflits. Il semble avoir vu le jour en tant que dieu des mauvaises récoltes, mais la plupart des théologiens s'accordent désormais pour voir en lui une version démoniaque du dieu nordique Shor ou du Lorkhan aldmeri, apparue durant les années sombres qui suivirent la chute de Saarthal.
Phynastre :
Héros divin ayant appris aux Altmers comment vivre un si?cle de plus en modifiant leur façon de marcher. Il prot?ge et transmet son savoir aux Direnni. Il est souvent vénéré par les mages brétons qui assument fi?rement le sang elfique qui coule dans leurs veines.
Von Bruder Mikhael Karkuxor vom Kaiserlichen Kolleg
Die Acht:
Akatosh (Drachengott der Zeit):
Akatosh ist der oberste der Acht Göttlichen (des größten religiösen Kults in Cyrodiil und seinen Provinzen) und einer der beiden Götter, die in jeder Religion Tamriels zu finden sind (der andere ist Lorkhan). Er gilt allgemein als der Gott, der während des Weltenbeginns als erster entstanden ist. Nach seiner Entstehung fiel es den anderen Geistern einfacher, ebenfalls ins Sein zu treten, und die verschiedenen Pantheons der Welt entstanden. Er verkörpert die Tugenden der Ausdauer, der Unverwundbarkeit und der niemals endenden Rechtmäßigkeit.
Kynareth (Göttin der Luft):
Kynareth ist eine der Acht Göttlichen, die stärkste der Himmelsgeister, Schutzgöttin der Seeleute und Reisenden. In einigen Legenden stimmt sie als erste Lorkhans Plan zur Erfindung der sterblichen Welt zu, und sie bietet ihm im Nichts Platz für seine Schöpfung. Außerdem wird ihr der Regen zugeordnet; vor dem Entfernen von Lorkhans göttlichem Funken gab es dieses Phänomen angeblich nicht.
Julianos (Gott der Weisheit und Logik):
Julianos wird oft mit Jhunal, dem nordischen Vater der Sprache und der Mathematik, in Verbindung gebracht und ist der Gott der Literatur, des Gesetzes, der Geschichte und des Widerspruchs. Er ist die Lieblingsgottheit der meisten bretonischen Magier.
Dibella (Göttin der Schönheit):
Dibella, einer beliebten Göttin der Acht Göttlichen, sind fast ein Dutzend verschiedene Kulte geweiht; einige sind Frauen, andere Künstlern und der Ästhetik und wieder andere der Kunst der Liebe gewidmet.
Arkay (Gott des Kreislaufs von Leben und Tod):
Mitglied des Pantheons der Acht Göttlichen und auch überall sonst sehr beliebt. Arkay ist oft wichtiger in den Kulturen, in denen sein Vater Akatosh entweder weniger stark mit der Zeit in Verbindung gebracht wird oder in denen sein Gesichtspunkt der Zeit dem gewöhnlichen Volk schwer verständlich ist. Er ist der Gott der Begräbnisse und der Begräbnisriten, und mitunter fallen auch die Jahreszeiten in seinen Bereich. Seine Priester sind überzeugte Gegner der Nekromantie und jeglicher Form von Untot. Angeblich gab es Arkay nicht, bevor die Welt von den Göttern erschaffen wurde, nachdem Lorkhan sie dazu aufgefordert, genötigt oder durch List dazu gebracht hatte. Daher wird er auch oft als Gott der Sterblichen bezeichnet.
Zenithar (Gott der Arbeit und des Handels, Gott der Kaufleute):
Dieses Mitglied der Acht Göttlichen wird verständlicherweise dem bosmerischen Z'en zugeordnet. In Hochfels ist dieser Gott jedoch ein deutlich kultivierterer Gott der Händler, Kunsthandwerker und des mittelhohen Adels. Seine Anhänger bezeichnen Zenithar trotz seines geheimnisvollen Ursprungs als den Gott, ?der immer gewinnen wird?.
Mara (Göttin der Liebe):
Eine Göttin, die für beinahe alles zuständig ist. Sie begann in der mythischen Zeit als Fruchtbarkeitsgöttin; in Hochfels ist sie die Mutter-Göttin. Manchmal wird sie mit der Nir der ?Anuade? in Verbindung gebracht, dem weiblichen Prinzip des Kosmos, das die Schöpfung geboren hat. Den Bretonen zufolge ist sie mit Akatosh vermählt.
Stendarr (Gott der Gnade):
Stendarr, einer der Acht Göttlichen, hat sich von seinen nordischen Ursprüngen zu einem Gott des Mitgefühls oder manchmal auch der rechtmäßigen Herrschaft entwickelt. Stendarr ist der Schutzpatron der Magistraten, Herrscher und fahrenden Ritter.
Zusätzliche Gottheiten mit erheblichen bretonischen Kulten:
Magnus (Magus):
Magnus, der Gott der Zauberei, zog sich im letzten Augenblick aus der Erschaffung der Welt zurück, bezahlte dafür aber einen hohen Preis. Was jetzt noch von ihm übrig ist, wird von den Sterblichen als Magie wahrgenommen und kontrolliert. Einer Geschichte nach war es Magnus, der die Pläne und Diagramme für den Bau der sterblichen Welt erstellt hat, auch wenn die Idee von Lorkhan stammt. Er wird manchmal durch ein goldenes Auge, ein Astrolabium, ein Teleskop oder für gewöhnlich durch einen Stab dargestellt. Der Legende nach kann er von den Körpern mächtiger Magier Besitz ergreifen und ihnen seine Macht verleihen.
Y'ffre (Gott des Waldes):
Auch wenn Akatosh, der Drache der Zeit, der König der Götter ist, wird Y'ffre als der Geist des ?Jetzt? verehrt. Laut den Elfen herrschte nach der Erschaffung der sterblichen Welt das Chaos. Die ersten Sterblichen wurden in Pflanzen und Tiere und wieder zurück verwandelt. Dann verwandelte Y'ffre sich selbst in den ersten der Ehlnofey oder ?Erdknochen?. Nachdem die Gesetze der Natur festgelegt waren, hatten die Sterblichen endlich so etwas wie Sicherheit in der neuen Welt, da sie sie endlich verstehen konnten.
Sheor (der Finstere):
In Hochfels gilt der Finstere als Ursache allen Zanks. Scheinbar hat er seinen Ursprung als Gott der Missernte, aber die meisten modernen Religionsforscher sind sich darüber einig, dass er eine dämonisierte Version des nordischen Shor oder des aldmerischen Lorkhan ist, der während der dunklen Jahre nach dem Fall von Saarthal entstanden ist.
Phynaster:
Ein Heldengott, der die Altmer gelehrt hat, wie man einhundert Jahre länger leben kann, indem man kürzere Schritte macht. Schutzpatron und ?Lehrer? der Direnni. Wird oft von jenen bretonischen Magiern verehrt, die besonderen Wert auf ihr elfisches Blut legen.