Who is ALMSIVI?
Morrowind is holy country, and its gods are flesh and blood. Collectively, these gods are called the Tribunal, the triune ALMSIVI, three deities exemplifying Dunmeri virtues. Almalexia is Mercy, Vivec is Mastery, and Sotha Sil is Mystery. Vivec is easily the most popular of them all. Vivec is also the most public, for he is the beloved Warrior-Poet of the True People, paradoxically beautiful and bloody. Vivec is an artistic violence. Vivec is represented in Temple literature and liturgy as one of the divine kings of Morrowind. He guards the sacred Velothi subcontinent of Vvardenfell, and stands guard over Red Mountain. He is part of the holy Tribunal, a god of the New Temple, and an aspect of the blessed and righteous ALMSIVI.
This explicit presentation of Vivec the Guardian God-King and Warrior-Poet is the one most accessible and familiar to Westerners. However, it is important to remember that Vivec is also known to the Dunmer as the transcendent evolution of the Daedra that anticipated him, Black Hands Mephala, a foundation figure of the earliest Chimer. This darker side of Vivec does not appear in the popular literature and liturgy, but is instinctively understood and accepted by the Dunmer as an integral part of Vivec's divine aspect. A more complete appreciation of the complex nature of Vivec requires an understanding of the nature of Vivec's Anticipation, Mephala, and the darker themes represented by this Daedra Lord's modes and motivations.
Who is Mephala?
Each of the three Tribunes of the Temple were represented in the dawn of Chimeri culture by their Anticipations. These Anticipations are known to the West as the sinister Daedra Lords Azura, Boethiah, and Mephala. In Temple theology, however, Azura is the Anticipation of Sotha Sil, the Mage-Lord of Almsivi. Boethiah is the Anticipation of Almalexia, Almsivi's Mother and Lady. Mephala is the Anticipation of Vivec. According to legend, under the guidance of these three Daedra Lords, a discontented throng of Altmer transformed themselves into a new people and founded a new land. And while Boethiah, the so-called Prince of Plots, provided the revolutionary methods needed to bring about this transformation, Mephala was the shadowy implementer of those methods.
As known in the West, Mephala is the demon of murder, sex, and secrets. All of these themes contain subtle aspects and violent ones (assassination/genocide, courtship/orgy, tact/poetic truths); Mephala is understood paradoxically to contain and integrate these contradictory themes. And all these subtle undercurrents and contradictions are present in the Dunmer concepts of Vivec, even if they are not explicitly described and explained in Temple doctrine.
The Dunmer do not envision Lord Vivec as a creature of murder, sex, and secrets. Rather, they conceive of Lord Vivec as benevolent king, guardian warrior, poet-artist. But, at the same time, unconsciously, they accept the notion of darker, hidden currents beneath Vivec's benevolent aspects.
For example, one of the most striking persistent myths associated with Vivec is the story that Vivec conspired with his co-rulers Almalexia and Sotha Sil in the murder of Lord Nerevar, the greatest of Dunmer heroes and generals. The story is derived from Ashlander oral tradition, and is flatly contradicted by all Temple traditions. Nonetheless, the tale is firmly established in the Dunmer imagination, as if to say, "Of course Vivec would never have conspired to murder Lord Nerevar, but it happened so long ago ? who can know the truth?"
The public face of Vivec is benign, sensitive, compassionate, and protective of his followers. At the same time, the Dunmer seem irrationally comfortable with the hidden aspects of Vivec, the darker components of violence, lust, and conspiracy associated with the more primitive and ruthless impulses of the Anticipations.
Qu'est-ce qu'ALMSIVI ?
Morrowind est un royaume sacré, dont les trois dieux, les Tribuns, sont la chair et le sang. Collectivement, cette trinité divine porte le nom de Tribunal ou encore ALMSIVI. Ils incarnent les valeurs ch?res aux Dunmers. Almalexia (ALM) représente la compassion, Sotha Sil (SI) le myst?re et Vivec (VI) la maîtrise. Ce dernier est d'ailleurs le plus populaire des trois. C'est aussi celui qui vient le plus souvent au contact du peuple, car il est le po?te-guerrier, ? la fois merveilleux et sanguinaire. La littérature et la liturgie du Temple font de lui l'un des rois divins de Morrowind. Il défend le sous-continent sacré vélothi qu'est Vvardenfell et garde le Mont Écarlate. Dieu du Nouveau Temple, il est partie intégrante d'ALMSIVI.
Le dieu gardien et po?te-guerrier est la représentation de Vivec que connaissent le mieux les Occidentaux. Mais il est également utile de se rappeler que, pour les Dunmers, Vivec est aussi la forme évoluée du démon qui l'a précédé, Méphala Mains-Noires, divinité intervenant dans le mythe de création des tous premiers Chimers. Cet aspect plus sombre de Vivec a été expurgé des textes religieux et de la doctrine du Temple, mais les Dunmers l'acceptent implicitement comme une part intégrante de la divinité de Vivec. Pour mieux comprendre la nature complexe du dieu, il est nécessaire de s'intéresser ? son Anticipation, Méphala, et aux obscures motivations de ce prince Daedra.
Qui est Méphala ?
? l'aube de la culture chimer, les trois Tribuns étaient représentés par leurs Anticipations, qu'ils ont ensuite remplacées. Ces Anticipations étaient trois sinistres Seigneurs Daedra : Azura, Boéthia et Méphala. Selon la doctrine du Temple, Azura serait l'Anticipation de Sotha Sil, Seigneur-Mage d'ALMSIVI. Boéthia celle d'Almalexia, m?re et dame d'ALMSIVI, et enfin Méphala celle de Vivec. S'il faut en croire la légende, des Altmers insatisfaits vénérant ces trois Daedra se seraient transformés en un nouveau peuple avant de fonder un nouveau pays. Et si c'est bien Boéthia, prince des complots, qui a ourdi le plan culminant en cette transformation massive, c'est Méphala qui l'a réalisé.
Méphala est connu en occident pour ?tre le démon du meurtre, du sexe et des secrets. Ses trois sph?res d'influence contiennent des aspects subtils et d'autres extr?mement violents (assassinat/génocide, séduction/orgie, tact/vérité poétique). Paradoxalement, Méphala int?gre ces th?mes contradictoires. Ces contradictions se retrouvent dans la mani?re dont les Dunmers voient Vivec, m?me si elles ne sont pas explicitement évoquées dans la doctrine du Temple.
Les Dunmers ne consid?rent pas leur seigneur Vivec comme l'incarnation du meurtre, du sexe et des secrets. Ils le voient plutôt comme un roi, po?te et guerrier bienveillant. Mais, dans le m?me temps, ils acceptent inconsciemment que tous les aspects positifs de Vivec s'accompagnent d'une part d'ombre.
Par exemple, l'un des mythes les plus fréquemment associés au dieu est qu'il aurait comploté avec Almalexia et Sotha Sil pour assassiner Nérévar, le plus grand général dunmer de tous les temps. Cette légende, que l'on doit ? la tradition orale cendraise, est toutefois en flagrante contradiction avec la doctrine du Temple. Cela étant, elle reste fermement implantée dans l'inconscient collectif. Comme les Dunmers aiment ? dire : ? Non, Vivec n'aurait jamais pu tuer le seigneur Nérévar, mais cela s'est passé il y a si longtemps? qui peut vraiment savoir ? ?
Vivec est bienveillant, protecteur et fait preuve d'une immense compassion envers ses adeptes. Les aspects plus inquiétants de violence, désir et conspiration qui lui sont associés ne semblent en rien déranger les Dunmers qui ne voient l? que le logique prolongement des pulsions démoniaques des Anticipations.
Wer ist ALMSIVI?
Morrowind ist ein heiliges Land, und seine Götter sind aus Fleisch und Blut. In ihrer Gesamtheit nennt man diese Götter das Tribunal, das dreieinige ALMSIVI: drei Gottheiten, die die Tugenden der Dunmer verkörpern. Almalexia ist das Mitgefühl, Vivec die Macht und Sotha Sil das Mysterium. Vivec ist bei weitem der Beliebteste von ihnen. Vivec ist als geliebter Krieger-Poet des wahren Volkes, der paradoxerweise zugleich schön und grausam ist, auch der Bekannteste. Vivec ist kunstvolle Gewalt. Im Schrifttum und der Liturgie des Tempels wird er als einer der Gottkönige von Morrowind dargestellt. Er beschützt den heiligen Subkontinent der Velothi in Vvardenfell und bewacht den Roten Berg. Er ist Teil des heiligen Tribunals, ein Gott des neuen Tempels und ein Aspekt des gesegneten und rechtschaffenen ALMSIVI.
Die klare Darstellung von Vivec, dem Wächter, Gottkönig und Krieger-Poeten, ist für die Bewohner des Westens am zugänglichsten und am vertrautesten. Man darf dabei allerdings nicht vergessen, dass Vivec den Dunmer auch als transzendente Entfaltung des Schwarzhändigen Mephala, des Daedra, der seine Erwartung war, bekannt ist, einer Gründungsgestalt der frühesten Chimer. Diese dunklere Seite Vivecs ist in der volkstümlichen Literatur und Liturgie nicht vertreten, wird jedoch von den Dunmer instinktiv verstanden und als wesentlicher Teil von Vivecs göttlichem Aspekt akzeptiert. Um das komplizierte Wesens Vivecs voll und ganz würdigen zu können, muss man zunächst das Wesen von Vivecs Erwartung Mephala und die dunkleren Motive verstehen, die von den Erscheinungsformen und Beweggründen dieses Daedrafürsten dargestellt werden.
Wer ist Mephala?
Jeder der drei Tempeltribunen hatte in der Anfangszeit der Chimer-Kultur eine bestimmten Erwartung. Diese Erwartungen sind im Westen als die unheilvollen Daedra Azura, Boethiah und Mephala bekannt. In der Theologie des Tempels ist jedoch Azura die Erwartung Sotha Sils, des Magierfürsten des Almsivi, Boethiah die Erwartung Almalexias, der Mutter und Fürstin von Almsivi und Mephala die Erwartung Vivecs. Der Legende nach verwandelte sich unter der Führung dieser drei Daedrafürsten eine unzufriedene Schar von Altmer in ein neues Volk, das ein neues Reich gründete. Während Boethiah, der so genannte Fürst der Heimtücke, die revolutionären Methoden erdachte, die für die Verwandlung benötigt wurden, war Mephala das zwielichtige Werkzeug zur Umsetzung dieser Methoden.
Wie man im Westen weiß, ist Mephala der Dämon des Mordes, der fleischlichen Akte und der Geheimnisse. All diese Bereiche enthalten sowohl subtile als auch gewaltsame Aspekte (Meuchelmord/Völkermord, Umwerbung/Orgien, Takt/dichterische Wahrheit); Mephala wird paradoxerweise als derjenige verstanden, der diese widersprüchlichen Bereiche verkörpert und zusammenführt. All diese subtilen Strömungen und Widersprüche sind auch in den dunmerischen Vorstellungen von Vivec präsent, auch wenn sie in der Tempeldoktrin nicht explizit beschrieben und erklärt sind.
Die Dunmer sehen Fürst Vivec nicht als Wesen des Mordes, der fleischlichen Akte und der Geheimnisse. Sie sehen ihn eher als gütigen König, Wächter-Krieger, Dichter-Künstler. Gleichzeitig akzeptieren sie jedoch unbewusst die dunkleren und verdeckten Strömungen hinter Vivecs gütigen Aspekten.
So ist etwa die Geschichte, wie Vivec sich mit seinen Mitherrschern Almalexia und Sotha Sil verschworen hatte, um Fürst Nerevar zu ermorden, den größten Helden und Feldherren der Dunmer, eine der eindrucksvollsten und beständigsten der mit Vivec verknüpften Mythen. Sämtliche Tempeltraditionen widersprechen dieser Geschichte, die durch die mündliche Überlieferung der Aschländer erhalten ist. Dennoch ist die Sage fest in den Köpfen der Dunmer verankert, so als würden sie sagen: ?Natürlich hätte Vivec sich niemals an einer Verschwörung gegen Fürst Nerevar beteiligt, doch es ist vor so langer Zeit passiert ? Wer kennt schon die Wahrheit??
Nach außen hin ist Vivec gütig, sensibel, mitfühlend und ein Beschützer seiner Anhänger. Gleichzeitig scheinen sich die Dunmer mit den verdeckten Aspekten Vivecs, den dunkleren Bestandteilen von Gewalt, Lust und Verschwörung, die mit den primitiveren, grausamen Impulsen der Erwartungen zusammenhängen, auf irrationale Art wohlzufühlen.