From the Personal Journal of Sisarion
Orcs are strange.
They are unsubtle, brutish, and straightforward in just about every way. Certainly there is variation in personality between individuals, but there are some things a Bosmer can always expect from an Orc. None of which our culture can fully comprehend.
Their Wood Orc cousins are stranger still, but for different reasons. They ironically share more commonalities with the Bosmer, and are found mostly within Valenwood.
Though Wood Orcs prize strength and honor and above all else, their interpretation of what those things mean separates them from their northern, Orsinium cousins. For instance, having strength to a Wood Orc means having agility and mobility as much as it does muscular power and endurance. I would like to hear an Orsinium Orc's take on the topic, but I imagine that, if one considers an Orsinium Orc as formed like a member of a heavy infantry regiment, then a Wood Orc is like a light skirmisher in the same army.
The Wood Orcs, like the Bosmer, also flourish in forested areas. They've made no Pact with the Green?by my bow, they have utter disregard for and a lack of knowledge of the Green Pact?but I wouldn't be surprised if they stood in Y'ffre's favor in some way, with the ease I've seen them navigate tree-laden regions.
Why worry about this? I've had Wood Orcs on the mind lately?it's difficult not to when one has been among them, as I have. I was ordered through their territory by a local Battlereeve to deliver a message?was told it would be easy to avoid detection. But Wood Orcs are a very different breed of Orc, as I've detailed above. When they caught me?no one save a Bosmer ever catches me?they noticed my presence in the trees above, though I suspect they must have been wary of something in their forest for days. I was ready, though, and felled two of the trio who turned on me with the same arrow.
I was taken aback?I had expected to fell three. But the last one?inexplicably, and in a most un-Orcish fashion?bolted out of the way, like lightning. I leapt, rolled to the ground, just as a curved hand-axe whirled into the trees, through the space where my heart would have been. I came to my feet with dagger ready, and parried a blow from a second handaxe that nearly shook the knife from my hand. The Wood Orc growled and swung again, and in that moment, I couldn't have told him from his Orsinium cousins. He fought with the agility and grace of my people, mixed with the honorbound fury of the northern Orcs. He managed to tear a deep wound in my side, as I tossed a handful of dirt into his eyes. Half-blinded by pain myself, I stumbled to relative safety in the darkness of the woods as he cursed and spat, called me a "coward who disguised himself with the forest instead of fighting with it."
Hircine must have walked with me that day, for I was sure that battle was lost. The Wood Orc fought too fiercely, knew his own forest too well. But he never did manage to find me again. I would welcome a second contest?but in Bosmer territory.
extrait du journal personnel de Sisarion
Les Orques sont étranges.
Ils sont obtus, rustres, et directs dans tout ce qu'ils font. Il y a bien s?r des différences de personnalité entre les individus, mais il y a certaines choses auxquelles un Bosmer peut toujours attendre d'un Orque? et que notre culture ne pourra jamais comprendre parfaitement.
Leurs cousins, les Orques des bois, sont encore plus étranges, mais pour d'autres raisons. Paradoxalement, il ont plus de choses en commun avec les Bosmers, et on les trouve principalement dans Val-boisé.
Les Orques des bois accordent beaucoup de valeur ? la force et ? l'honneur, mais leur interprétation de ces concepts diff?re de celle de leurs cousins du nord, les Orques d'Orsinium. Par exemple, pour un Orque des bois, ?tre fort signifie ?tre agile et leste autant que d'avoir une grande puissance musculaire ou de l'endurance. J'aimerais avoir l'opinion d'un Orque d'Orsinium sur ce sujet, mais j'imagine que si l'on consid?re qu'un Orque d'Orsinium est un ancien soldat d'un régiment d'infanterie lourde, un Orque des bois est une sorte de voltigeur dans la m?me armée.
Les Orques des bois prosp?rent principalement dans les zones boisées, comme les Bosmers. Il n'ont pas fait de pacte avec le Vert? Pacte Vert dont il n'ont m?me pas connaissance, selon moi, et pour lequel ils ont un mépris total. Cela dit, je ne serais pas étonné qu'ils bénéficient des faveurs d'Y'ffre, ? voir leur aisance ? se mouvoir dans ces régions couvertes d'arbres.
Pourquoi m'inquiéter de tout cela ? Ces temps-ci, j'ai beaucoup eu les Orques des bois ? l'esprit. Il est difficile de faire autrement lorsqu'on se trouve parmi eux, comme moi. Un haut commissaire local m'a ordonné de traverser leur territoire pour aller délivrer un message? il m'a dit qu'il me serait facile de ne pas me faire détecter. Mais les Orques des bois sont une race d'orques tr?s ? part, comme je l'ai indiqué plus haut. Ils m'ont pris (seuls les Bosmers arrivent jamais ? me prendre) car ils ont remarqué ma présence dans les arbres, mais je soupçonne qu'ils se doutaient d'une présence dans leur for?t depuis des jours. En tout cas, j'étais préparé, et j'ai abattu d'une seule fl?che deux des trois Orques qui s'en sont pris ? moi.
Cela m'a surpris? je pensais abattre les trois. Mais le dernier? inexplicablement, surtout pour un Orque? il a bondi hors de ma mire, comme un éclair. J'ai sauté et roulé au sol juste quand une hache biface a tournoyé dans l'arbre, exactement l? o? se trouvait mon c?ur une seconde auparavant. Je me suis relevé, la dague pr?te, et j'ai paré un coup d'une seconde hache, qui m'a presque arraché ma lame des mains. L'Orque des bois a grogné avant de frapper ? nouveau et, ? ce moment-l?, rien ne le distinguait de ses cousins d'Orsinium. Il se battait avec l'agilité et la grâce de mon peuple, m?lées ? la furie honorable des Orques du nord. Il a réussi ? me blesser profondément au flanc, alors que je lui jetais une poignée de terre dans les yeux. Moi-m?me presque aveuglé par la douleur, j'ai chancelé jusqu'? l'abri relatif offert par la pénombre des bois. Il jurait et crachait, m'appelant un ? couard qui se dissimulait dans la for?t au lieu de la combattre ?.
Hircine devait marcher ? mes côtés ce jour-l?, car de mon côté j'étais s?r que le combat était perdu. Cet Orque des bois se battait trop férocement, et il connaissait trop bien sa for?t. Mais il n'a jamais réussi ? me retrouver. J'aimerais bien prendre ma revanche? en territoire Bosmer.
Aus dem persönlichen Tagebuch von Sisarion
Orks sind seltsam.
Sie sind grob, ungeschliffen und direkt in so ziemlicher jeder Hinsicht. Gewiss gibt es Unterschiede in der Persönlichkeit der einzelnen Orks, aber es gibt einige Punkte, auf die sich ein Bosmer bei einem Ork immer verlassen kann. Und keinen dieser Punkten wird unsere Kultur je richtig verstehen können.
Ihre Vettern, die Waldorks, sind noch seltsamer, aber aus anderen Gründen. Ironischerweise haben sie mehr mit dem Bosmer gemeinsam, und finden sich vor allem in Valenwald.
Obgleich Waldorks Stärke und Ehre über alles andere stellen, unterscheidet sie die Interpretation dessen, was diese Dinge bedeutet, von ihren nördlichen Vettern aus Orsinium. So umfasst ?Stärke? für einen Waldork Geschicklichkeit und Beweglichkeit ebenso wie Muskelkraft und Ausdauer. Ich würde gerne die Meinung eines Orks aus Orsinium zu diesem Thema hören, aber wenn man sich einen Ork aus Orsinium als Mitglied eines schweren Infanterieregiments vorstellt, dann wäre ein Waldork wohl mit einem leichten Scharmützler derselben Armee zu vergleichen.
Die Waldorks gedeihen ähnlich wie die Bosmer in Waldgebieten. Sie haben keinen Pakt mit dem Grün geschlossen (bei meinem Bogen, sie haben keinerlei Respekt vor dem und überhaupt kein Wissen über den Grünen Pakt), aber es würde mich nicht überraschen, wenn sie auf irgendeine Weise in Y'ffres Gunst stehen würden, wenn ich mir ansehe, wie mühelos sie sich in schwer bewaldeten Gegenden zurechtfinden.
Warum ich mir deswegen Sorgen mache? In letzter Zeit gehen mir die Waldorks nicht mehr aus dem Kopf, was wenig überraschend ist, wenn man ihnen wie ich begegnet ist. Mir wurde von einem örtlichen Schlachtenvogt befohlen, ihr Gebiet zu durchqueren und eine Botschaft zu überbringen; man hatte mir gesagt, dass es einfach wäre, unentdeckt zu bleiben. Aber Waldorks sind eine ganz andere Art von Ork, wie ich oben bereits beschrieben habe. Als sie mich erwischten (niemals außer den Bosmer erwischt mich je), bemerkten sie mich in den Bäumen über sich, obwohl ich davon ausgehe, dass sie schon seit Tagen nach etwas suchten, was sich in ihrem Wald aufhielt. Aber ich war bereit und erledigte zwei der drei Orks, die mich überfielen, mit dem selben Pfeil.
Das hatte mich verblüfft; ich war davon ausgegangen, damit alle drei zu erledigen. Aber der letzte wich aus wie der Blitz; das kam unerwartet und war so gar nicht orkisch. Ich sprang und rollte mich ab, gerade als eine gebogene Handaxt zwischen die Bäume wirbelte, durch die Stelle, an der sich gerade noch mein Herz befanden hatte. Als ich mit gezücktem Dolch aufstand, parierte ich einen Schlag einer zweiten Handaxt, der mir beinahe das Messer aus der Hand gerissen hätte. Der Waldork knurrte und griff erneut an, und in diesem Augenblick unterschied ihn nichts von seinen Vettern aus Orsinium. Er kämpfte mit der Beweglichkeit und Anmut meines Volkes, gemischt mit der ehrgebundenen Wildheit der nördlichen Orks. Als ich ihm eine Handvoll Erde in die Augen warf, schaffte er es, mir eine klaffende Wunde in die Seite zu schlagen. Selbst halb blind vor Schmerz stolperte ich in die relative Sicherheit der dunklen Wälder, während er fluchte und spie und mich einen ?Feigling, der sich im Wald versteckt, anstatt mit ihm zu kämpfen? schimpfte.
An diesem Tag muss Hircine an meiner Seite gewesen sein, denn diesen Kampf wähnte ich schon als sicher verloren. Der Waldork kämpfte erbittert und kannte seinen eigenen Wald zu gut. Aber er fand mich niemals wieder. Ich würde eine zweite Begegnung begrüßen ? auf bosmerischem Gebiet.